Des refrains?

En Espagne on dit “pleuvoir des carafes”
En France « Il pleut des cordes »
En Angleterre « Il pleut des chats et des chiens »

Mais en Philippines il n’y a pas une expression. Ils dissent simplement, selon Michelle une copine du taf :
"malakas ang ulan"
"bumubuhos ang ulan"
 On pleut employer “ulan” ou « bagyo »

"malakas ang ulan" = Il pleut fort
"bumubuhos ang ulan" = Pluie torrentielle
"ulan" c’est pluie
"bagyo" c’est tempête